Do Vale do Silício, mensagem aos vencedores
07/11/12 06:17Sergey Brin, cofundador do Google, mandou uma mensagem no seu Google+ (a rede social da firma), pedindo que os vencedores das eleições americanas renunciem de seus partidos e sejam independentes.
“… não importa o resultado, nosso governo continuará sendo uma gigante fogueira de partidarismo.” Brin diz que os políticos eleitos que ele conheceu são pessoas bem intencionadas, mas que focam seus esforços em agradar o partido.
“Meu apelo aos vencedores, quem quer que seja: por favor, deixem seus respectivos partidos e governem como independentes (…) É provavelmente a maior contribuição que você pode fazer ao país.”
Mensagem original de Sergey Brin aos vencedores:
“I must confess, I am dreading today’s elections. Not because of who might win or lose. Not because as a Californian, my vote for President will count 1/3 as much as an Alaskan (actually it won’t matter at all — I’m not in a swing state). Not because my vote for Senate will count 1/50 as much as an Alaskan. But because no matter what the outcome, our government will still be a giant bonfire of partisanship. It is ironic since whenever I have met with our elected officials they are invariably thoughtful, well-meaning people. And yet collectively 90% of their effort seems to be focused on how to stick it to the other party. So my plea to the victors — whoever they might be: please withdraw from your respective parties and govern as independents in name and in spirit. It is probably the biggest contribution you can make to the country.”
Não sei se isso é uma boa ideia. Sem apoiar as políticas do partido você despolitiza a política e transforma os governantes em tecnocratas.